Adaptação – Entre a Literatura e o Cinema
Você prefere o livro ou o filme? As versões cinematográficas de textos literários costumam dividir opiniões: há quem goste mais do que leu, outros acham que a história ganhou mais vida na tela. Mas às vezes esse casamento entre linguagens dá muito certo, com livro e filme dialogando em harmonia, agradando tanto leitores quanto cinéfilos.
O Instituto Ling faz a próxima edição do projeto “Adaptação — Entre a Literatura e o Cinema”, na terça-feira, 21, às 16h, com o professor, tradutor, poeta e escritor Pedro Gonzaga e o jornalista e crítico de cinema Roger Lerina irão debater com o público as semelhanças e diferenças que aproximam e afastam essas distintas formas de narrativa.
O segundo encontro on-line abordará a rebuscada novela escrita por Thomas Mann em 1912 e levada às telas em 1971: A morte em Veneza. A versão cinematográfica do drama é o longa-metragem Morte em Veneza, dirigido por Luchino Visconti e estrelado por Dirk Bogarde e Björn Andrésen.
O bate-papo acontecerá ao vivo através da plataforma Zoom.
