A professora friburguense Gisele Malhard Breder. / Acervo.

Pelo nono ano consecutivo, o departamento de Educação e Línguas da University College London foi apontado como o melhor do mundo em sua área de atuação, conforme avaliação divulgada neste mês de abril pelo QS World University Rankings.

A notícia provavelmente não teria relevância para Nova Friburgo e região, não fosse pela atuação da professora Gisele Malhard Breder, friburguense formada pela saudosa Faculdade de Filosofia Santa Dorotéia, que há sete anos leciona na instituição.

A ligação de Gisele com o departamento que se consolidou como referência mundial, contudo, antecede o vínculo profissional. Foi lá, afinal, que ela cursou o mestrado em Fonética Geral sob a supervisão de Michael Ashby, editor de Fonética dos dicionários Oxford, levando adiante a pesquisa que resultou na descoberta grandiosa de um novo fonema para a língua inglesa, mais especificamente uma nova classificação para a pronúncia da letra R.

Professora também na Imperial College London (outra universidade que se encontra entre as dez melhores do mundo) e no Foreign & Commonwealth Office (equivalente ao nosso Ministério das Relações Exteriores), onde ensina português para os diplomatas que vêm trabalhar no Brasil, entre muitas outras atividades, Gisele encontra-se perfeitamente integrada ao que existe de mais vanguardista na comunidade acadêmica internacional, a ponto de recentemente ter sido agraciada com a tão disputada nacionalidade britânica.

Cidadã internacional, reconhecida e respeitada por seus pares, Gisele tem ainda o mérito de não ter se deixado afetar pelo sucesso que alcançou. Espelho de uma formação profissional com preocupações humanísticas que tantas vezes pautou a Educação friburguense e teve na FFSD uma de suas melhores representações, não é raro vê-la caminhando incógnita por Nova Friburgo, frequentando os mesmos lugares e cercada pelos mesmos amigos e familiares, como se jamais tivesse saído da Lagoinha para conquistar o mundo.